Coadiuvanti familiari, indennità di maternità, principio di automaticità delle prestazioni