Social Inequality in the Prevalence of Working from Home under the COVID-19 Pandemic in Japan