Occupazione e disoccupazione, ombre sul tasso di inattivi e attenzione su lavoro autonomo