The Evolution of Technological Substitution in Low-Wage Labor Markets